Il villaggio di Štěpánovice si trova sulla strada principale I / 34, che collega le città di České Budějovice e Třeboň a un'altitudine di 463 m sul livello del mare. Il villaggio conta attualmente oltre 350 case e più di 900 abitanti. Caratteristica dominante del paese è la Chiesa gotica dell'Assunzione della Vergine Maria della metà del XIV secolo con battistero in pietra (del 1515) e una…
Il villaggio di Temelín si trova nella regione della Boemia meridionale, 6 km a sud-ovest di Týn nad Vltavou nel distretto di České Budějovice. La più antica menzione di Temelín risale al 1381. Il villaggio è noto principalmente per il fatto che sul suo territorio si trova la centrale nucleare di Temelín. Servizi degli uffici comunali: - registro - elaborazione di una domanda di…
Il villaggio di Úsilné con 458 abitanti si trova a 6 km dal centro di České Budějovice ad un'altitudine di 399 m sul livello del mare. Fino al 1925 il paese si chiamava Oselno o Voselno, probabilmente originato dall'allevamento di animali da tiro per le vicine miniere. La prima menzione dell'insediamento risale al 1333, quando il re Giovanni di Lussemburgo dedicò l'ospedale a S. Václav a…
Amministrazione distrettuale della sicurezza sociale.
Městská policie.