Il villaggio di Temelín si trova nella regione della Boemia meridionale, 6 km a sud-ovest di Týn nad Vltavou nel distretto di České Budějovice. La più antica menzione di Temelín risale al 1381. Il villaggio è noto principalmente per il fatto che sul suo territorio si trova la centrale nucleare di Temelín.
Servizi degli uffici comunali:
- registro
- elaborazione di una domanda di cittadinanza
- verifica ufficiale delle firme e delle copie
- Czech Point - estratto del catasto immobiliare, registro delle imprese, registro delle imprese, casellario giudiziario ed estratto della valutazione del punto di guida.
Servizi civici:
- Elementare e scuola materna
- Casa di riposo
- Posta
- Centro sanitario
- Emporio.
Associazioni nel nostro villaggio:
- Unità Volontari Vigili del Fuoco
- TJ Slavoj Temelin
- Associazione civica Zvěrkovické sportování.
Parti locali:
Lhota pod Horami, Kaliště, Litoradlice, Knín, Sedlec, Zvěrkovice, Shon, Kočín.