Restauracje
Lunch menu, rozvozy dania, wykwintne dania, dania w menu i wiele innych zapewniają restauracji. Można odwiedzić restaurację, która specjalizuje się w jednej kuchni, na przykład włoskiej, francuskiej, czeskiej, tajskiej lub chińskiej.
Věra Pajkrtová - Restaurace U Váhy
Restaurace, pohostinství.
Vladimír Matějček - Penzion na Závisti
Penzion, restaurace.
Josef Šarocha - U Kincla
Restaurace, pohostinství.
Květa Kytková - Smíšení zboží
Maloobchod s převahou potravin, nápojů a tabákových výrobků v nespecializovaných prodejnách. Restaurace.
Hotel u Bílého lva
Hotel: -ubytování v 16-ti pohodlných pokojích -stylová restaurace, vinárna -možnost posezení na vnitřní terase.
Vladimír Dvořák
Hotel Kratochvil: -zakwaterowanie w pokojach 2, 3, 4 osobowych pokoje z prysznicem i toaletą -restauracja z kuchnią czeską.
Hotel Kostínek
Hotel, ubytování: -52 lůžek -dvoulůžkové a třílůžkové pokoje -restaurace a nápojový bar s volnou terasou -vzdělávací středisko 2 učebny vybavené technikou vhodné pro školení, kurzy, semináře -sportovní zařízení -posilovna -sauna -herna.
Sporthotel Trhovky - Ing. Radomil Kessl
Ubytování: -hotel 150 míst -apartmány v hotelu jsou vybaveny televizí a minibarem, vlastním sociálním zařízením a koupelnou -restaurace SPORTHOTEL TRHOVKY -restaurace LAS VEGAS -SPORTBAR VINÁRNA -BAR U BAZÉNU -bungalovy -autokemp 150 míst -hotel má vlastní sportoviště -6 tenisových kurtů -2 kurty pro plážový volejbal s umělým osvětlením -1 kurt pro nohejbal -1…
Rekreační středisko MERKUR K - Orlík-Trhovky
Rekreační a školící středisko Trhovky-Orlická přehrada: -ubytování v luxusních bungalovech pro 4-5 osob -stravování ve stylové restauraci -školení -společenské akce -selata grilování -tenis, squash -projížďky na lodích -reprodukovaná i živá hudba.
GANYMED, s.r.o.
Centrum rozrywki Drużba. Renta rodzinna: -nocleg w pokojach z łazienką, TV i Internet -restauracja, kącik dla dzieci, letni taras -kręgle pt.-sob. 16-24 -klub taneczny -salonik. Parking przed pensjonatem.
Hotel Perla - P atelier, s.r.o.
Zakwaterowanie: -hotel Restauracja.
Penzion a restaurace U Černého čápa - FARVE CZ s.r.o.
Pensjonat U Černého čápa oferuje swoim gościom zakwaterowanie w przyjemnym otoczeniu rzeki Nežárka. Pensjonat znajduje się w pobliżu miasta Jindřichův Hradec. Przyjemne zakwaterowanie, stylowa restauracja, kącik dla dzieci, zewnętrzny plac zabaw.
A B D PLUS, spol. s r.o.
PANDER'S PUB Irská restaurace: - kapacita 20 míst - irské pivo GUINNESS - pivo BUDVAR - teplá jídla.
Restaurace Český lev - Zdeněk Charamsa
Stylowa restauracja. -organizacja wesel, bankietów, imprez firmowych, studniówek -możliwość oprawy muzycznej na żywo -salon dla zamkniętej firmy - ogródek letni -taras