Magistrát města Liberec
JEŠTĚDSKÝ HŘBET - LIBEREC - Monti Jizera:
OPPORTUNITÀ PER IL TURISMO ATTIVO E IL RELAX COMODO
Tra le destinazioni turistiche con una lunga tradizione ricordiamo il punto di riferimento di Liberec, la sagoma di un trasmettitore televisivo e un hotel di montagna, in cima al monte Ještěd nella periferia sud-ovest della città. Nel 1969, l'edificio è stato insignito del prestigioso premio internazionale Perret.
Il vicino comprensorio sciistico Ještěd è dotato di seggiovie, cabinovia, un parco per biciclette è preparato per i visitatori nella stagione estiva e piste da discesa in inverno. Un indiscutibile vantaggio del complesso è anche la sua facile accessibilità dal centro di Liberec con i mezzi pubblici.
Una base ideale per il complesso sportivo è centomila metropoli della Boemia settentrionale - la città di Liberec - con numerose strutture culturali e sportive. I più importanti sono il giardino zoologico, il giardino botanico, il teatro F. X. Šalda, il teatro naive, la galleria regionale, il museo della Boemia settentrionale, la biblioteca scientifica regionale e il centro Babylon (con Aquapark, Lunapark e IQPark).
Dopo una piacevole distrazione tra le braccia della città, il turista può tornare in una regione dedicata alle bellezze naturali, mentre il tram conduce dai piedi di Ještěd allo sviluppo urbano finale sotto i primi alberi dei Monti Jizera. Un'area turistica unica che offre sport versatili e attività ricreative. Una caratteristica interessante dei Monti Jizera è la concentrazione insolitamente grande di torri di osservazione (ad esempio Štěpánka, Královka o Smrk), che non ha eguali in nessuna zona del nostro paese.
Un turista a Liberec può anche approfittare di altre offerte interessanti. A soli 25 km a nord della città si trovano i confini con Germania e Polonia. Quindi non c'è niente di più facile che andare ad esplorare i viaggi nei nostri vicini.
Ulteriori informazioni su Liberec e i suoi dintorni sono disponibili sul sito web del Centro informazioni comunale http://www.infolbc.cz
Servizi di base e spazi per il pubblico nei singoli edifici del Comune:
Municipio storico
(Dr. E. Beneš Square 1)
- Gestione di città e uffici
- Informazioni, reception, sala postale
- L'ufficio del registro
- Istruzione, cultura, sport
- Dipartimento stampa e PR
- Sviluppo urbano, strategie e concetti territoriali
- Servizi legali e appalti pubblici
- Servizi comunali
- Informatica
- Gestione di edifici e supporto tecnico dell'Ufficio
- Coordinatore sovvenzioni UE
- Autorità di controllo del comune
- Sala cerimoniale, sale riunioni, sale rappresentative
Nuovo comune
(Frýdlantská 183/4)
- Registrazione della popolazione, carte d'identità, documenti di viaggio
- Patenti di guida, certificati professionali e altre agende di trasporto, ad eccezione dei registri dei veicoli a motore
- Registratori di cassa
- Registrazione delle tasse
- Agenda ambientale, autorità per l'acqua
- Conservazione dei monumenti
- Autorità edilizia
- Ufficio licenze commerciali
- Sala prove, sale riunioni
La villa di Liebieg
(Jablonec 41/27)
- Economia cittadina
- Proprietà della città, compresi i processi di privatizzazione
URANIO
(1 maggio 108/48)
- Tutte le agende sociali delegate e autonome
o Assistenza all'infanzia
Cura gli anziani
o Vantaggi del bisogno materiale
o Servizi sociali
- Gestione delle crisi
- Reati
- Polizia cittadina
Mariánská ul.
(Marianska 4)
- Gestione tecnica di proprietà pubblica
- Manutenzione invernale
- Strade urbane (strade, marciapiedi, scale)
- Illuminazione pubblica
- Vegetazione urbana
Tutti i comuni hanno lo stesso indirizzo postale:
noi. Dr. Dr. E. Beneše 1, 460 59 Liberec
OPPORTUNITÀ PER IL TURISMO ATTIVO E IL RELAX COMODO
Tra le destinazioni turistiche con una lunga tradizione ricordiamo il punto di riferimento di Liberec, la sagoma di un trasmettitore televisivo e un hotel di montagna, in cima al monte Ještěd nella periferia sud-ovest della città. Nel 1969, l'edificio è stato insignito del prestigioso premio internazionale Perret.
Il vicino comprensorio sciistico Ještěd è dotato di seggiovie, cabinovia, un parco per biciclette è preparato per i visitatori nella stagione estiva e piste da discesa in inverno. Un indiscutibile vantaggio del complesso è anche la sua facile accessibilità dal centro di Liberec con i mezzi pubblici.
Una base ideale per il complesso sportivo è centomila metropoli della Boemia settentrionale - la città di Liberec - con numerose strutture culturali e sportive. I più importanti sono il giardino zoologico, il giardino botanico, il teatro F. X. Šalda, il teatro naive, la galleria regionale, il museo della Boemia settentrionale, la biblioteca scientifica regionale e il centro Babylon (con Aquapark, Lunapark e IQPark).
Dopo una piacevole distrazione tra le braccia della città, il turista può tornare in una regione dedicata alle bellezze naturali, mentre il tram conduce dai piedi di Ještěd allo sviluppo urbano finale sotto i primi alberi dei Monti Jizera. Un'area turistica unica che offre sport versatili e attività ricreative. Una caratteristica interessante dei Monti Jizera è la concentrazione insolitamente grande di torri di osservazione (ad esempio Štěpánka, Královka o Smrk), che non ha eguali in nessuna zona del nostro paese.
Un turista a Liberec può anche approfittare di altre offerte interessanti. A soli 25 km a nord della città si trovano i confini con Germania e Polonia. Quindi non c'è niente di più facile che andare ad esplorare i viaggi nei nostri vicini.
Ulteriori informazioni su Liberec e i suoi dintorni sono disponibili sul sito web del Centro informazioni comunale http://www.infolbc.cz
Servizi di base e spazi per il pubblico nei singoli edifici del Comune:
Municipio storico
(Dr. E. Beneš Square 1)
- Gestione di città e uffici
- Informazioni, reception, sala postale
- L'ufficio del registro
- Istruzione, cultura, sport
- Dipartimento stampa e PR
- Sviluppo urbano, strategie e concetti territoriali
- Servizi legali e appalti pubblici
- Servizi comunali
- Informatica
- Gestione di edifici e supporto tecnico dell'Ufficio
- Coordinatore sovvenzioni UE
- Autorità di controllo del comune
- Sala cerimoniale, sale riunioni, sale rappresentative
Nuovo comune
(Frýdlantská 183/4)
- Registrazione della popolazione, carte d'identità, documenti di viaggio
- Patenti di guida, certificati professionali e altre agende di trasporto, ad eccezione dei registri dei veicoli a motore
- Registratori di cassa
- Registrazione delle tasse
- Agenda ambientale, autorità per l'acqua
- Conservazione dei monumenti
- Autorità edilizia
- Ufficio licenze commerciali
- Sala prove, sale riunioni
La villa di Liebieg
(Jablonec 41/27)
- Economia cittadina
- Proprietà della città, compresi i processi di privatizzazione
URANIO
(1 maggio 108/48)
- Tutte le agende sociali delegate e autonome
o Assistenza all'infanzia
Cura gli anziani
o Vantaggi del bisogno materiale
o Servizi sociali
- Gestione delle crisi
- Reati
- Polizia cittadina
Mariánská ul.
(Marianska 4)
- Gestione tecnica di proprietà pubblica
- Manutenzione invernale
- Strade urbane (strade, marciapiedi, scale)
- Illuminazione pubblica
- Vegetazione urbana
Tutti i comuni hanno lo stesso indirizzo postale:
noi. Dr. Dr. E. Beneše 1, 460 59 Liberec