Nové Město nad Metují liegt glücklicherweise in einer romantischen Hügellandschaft am Zusammenfluss von Adlervorland und Adlergebirge. Besucher suchen ihn wegen der einzigartigen Schönheit des Renaissanceplatzes mit Arkaden und Dominanten von Kirche und Schloss.
Auch die Umgebung ist attraktiv, z.B. der Wallfahrtsort Rokole, die einzigartige slawonische Holzkirche, der ehemalige Luftkurort Rezek, das reiche Naturschutzgebiet Peklo im Tal des Flusses Metuje mit dem gleichnamigen Ausflugsrestaurant des Architekten Dušan Jurkovič, der Rozkoš-Damm und viele andere.
Liebhaber von Geschichte, Natur, Wandern und Radfahren kommen hier voll auf ihre Kosten.