Tlmočnícke služby, preklady a sprievodcovské služby
zaistí Helena Španihelová v lokalitách Praha, Český Krumlov, Karlovy Vary a ďalších. Jazykové znalosti - angličtina, ruština, nemčina, japončina.
Tlmočenie a preklady v anglickom a ruskom jazyku v odboroch:
- telekomunikácie
- ekológia
- geológia
- bankovníctvo
- geológia
- architektúra
- patenty a autorské práva.
Tlmočenie konzekutívne i simultánne, služby poskytujem aj mimo Prahu.
Sprievodcovské služby:
- nemecky, anglicky, japonsky, rusky
- lokality Praha, Český Krumlov, Karlovy Vary, Terezín, ale aj pamiatky po celej SR.
Mám 30 ročnú prax ako sprievodca, tlmočníčka a prekladateľka, vyštudovala som Univerzitu Karlovu v odbore ruský jazyk, mám štátnu skúšku z angličtiny.Z nemčiny iba skúška u Pražskej informačnej služby, z japončiny vysvedčenia z Jazykové školy v Prahe. Poskytujem profesionálne služby.