Mestys Mladé Buky sa nachádza v okrese Trutnov, kraj Královohradecký. Mladé Buky sú miestom, ktoré návštevníka osloví nielen prekrásnou okolitou prírodou, ale najmä bohatou ponukou športových možností a bohatou škálou aktivít. Nájdete tu aj všetku občiansku vybavenosť, turistov potešia služby hotelov, reštaurácií a rodinných penziónov. Okolie zaujme nádhernou prírodou s prekrásnymi výhľadmi.
Medzi najväčšie turistické a športové zariadenia patrí Areál Mladé Buky so zjazdovkami a bobovou dráhou, golfové ihrisko s hotelom Grund resort a lesné kúpalisko Retropark Sejfy.
Mestys tvoria štyri katastrálne územia – Kalná Voda, Mladé Buky, Hertvíkovice a Sklenářovice.
Úrad mestyse - úradné hodiny:
Pondelok: 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00
Utorok: 8:00 - 11:00, 12:00 - 13:00
Streda: 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00
Štvrtok: 8:00 - 11:00.
Úrad mestysa nájdete na adrese Mladé Buky 186, okres Trutnov.