Lyžiarsky areál.
Areál sa nachádza v horskej obci Paseky nad Jizerou, ktorá leží na západnom okraji Krkonôš v bezprostrednom susedstve Rokytnice nad Jizerou.
Do obce je najľahší prístup z cesty spájajúcej Jablonec nad Jizerou s Harrachovom, ale pri ceste zo smeru od Tanvaldu je možné odbočiť už v Koreňove (smer na Vysoké nad Jizerou). Prístup na svah je od spodnej stanice vleku, kde sú aj parkoviská s kapacitou až 100 vozidiel a požičovne vybavenia.