Miasto Votice znajduje się w południowo-zachodniej części dzielnicy Benešov, około 15 km na wschód od Sedlčany. Votice ma status gminy o rozszerzonych kompetencjach i są podzielone na 21 lokalnych części: Beztahov, Bučovice, Budenín, Góry, Hostosti, Klon, Kaliště, Koszyce, Lysa, Martinice, Mladousov, Mysletice, Nazdyce, Nezdice, Srbice, Strelitov, ...